February 27, 2023

சொல்வனத்தில் மொழிபெயர்ப்புக் கவிதை (பயம் ) (மூலம் Khalil Gibran)

சொல்வனத்தில் எனது மொழிபெயர்ப்புக் கவிதை 

மூலம் Khalil Gibran (Fear) 

தமிழில் ஷக்திப்ரபா

(click on the link to read) 

 பயம் மொழிபெயர்ப்புக் கவிதை


https://solvanam.com/2023/02/26/%e0%ae%aa%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d-2/

Thankyou solvanam team. 

February 26, 2023

Padma purana reading online




Padma Purana is the famous Purana among the 18 Puranas of Hinduism. Maharishi Vedavyad Rishi is the author of this Purana. Veda Vyasa Rishi has written Padma Purana in Sanskrit language. Padma Purana is second in the count of 18 Puranas, and 55,000 verses are found in this Purana and 81,000 verses are found in Skanda Purana. Therefore Padma Purana is ranked second in terms of number of verses also. Padma means lotus flower, because the lotus flower originated from the navel of Lord Vishnu and from it Lord Brahma appeared and created the universe. Brahmaji gave the knowledge as soon as it appeared from the lotus, it is called Padma Purana. In Padma Purana, along with the description of the full glory of Lord Shri Vishnu, the character description of Lord Shri Ram and Shri Krishna is described. In this Purana, the greatness of the pilgrimages of Hindu religion is described as equal to Shaligram and the special glory of Tulsi.

introduction:-

Padma Purana is a Vaishnava Purana composed by Maharishi Vedavyasa. This Purana has 7 sections, 697 chapters and 55,000 verses. In the Padma Purana, the story of Vamana Avatar, the incarnation of Lord Vishnu, the story of Tuladhar, the Nandi Dhenu anecdote, etc., has been well explained by the legends and stories. In Tuladhar Katha, a complete description of Pativrat Dharma is found. Following are the sections of Padma Purana.

 

Sections of Padma-Purana:-

1. Creation Block
2. Land Block
3. Heaven’s Circle
4. Brahma Khand
5. Hades
6. Uttar Khand
7. Kriya Yogasar Section

 

Beginning of Padma Purana:-

The Padma Purana was first narrated by Brahmaji to Pulastya Rishi and Pulastya Rishi to Bhishma. In the Padma Purana, the entire origin of the universe has been told by Lord Brahma. There are many stories in Padma Purana which are mentioned in other Puranas as well. Padma Purana is a very virtuous and destroyer of sins.

 

Glory of Tulsi in Padma Purana :-

Meaning of the Shloka :-

One who destroys all sins by seeing, purifies the body when touched, destroys diseases when worshiped, gives fear to Yamraj even when irrigated with water, when placed near Lord Krishna And on offering at the feet of the Lord, gives the fruit of salvation, salutations to that Tulsi Devi.

The glory of Tulsi is also described in Padma Purana, BrahmavaivartaSkanda PuranaBhavishya Purana and Garuda Purana. According to Padma Purana, worship and darshan of Tulsi every day gives freedom from all sins. In this Purana, Tulsi has been called salvation. It is also said in the Padma Purana that the fruit of bathing in all the rivers is attained only by touching the Tulsi leaves. Worshiping Tulsi alone gives the virtue of all rituals.

What is written in Padma Purana?
In Padma Purana, along with the description of the full glory of Lord Shri Vishnu, the character description of Lord Shri Ram and Shri Krishna is described. In this Purana, the greatness of the pilgrimages of Hindu religion is described as equal to Shaligram and the special glory of Tulsi.

How many volumes are there in Padma Purana?
Padma Purana has 7 sections, 697 chapters and 55,000 verses.

What is another name for Padma Purana?
According to Padma Purana, in this Purana, the knowledge of worship, worship, meditation and devotion of Lord Shri Vishnu has been given in detail. Hence the Padma Purana is primarily a Vaishnava Purana.

Remedies of Padma Purana :-
According to Padma Purana, worshiping these three together, Shaligram, Tulsi and Sankh, pleases Lord Vishnu. Fulfills your wish.

According to Padma Purana, keeping lamp, Shivling, Shaligram, conch shell, Tulsi, Rudraksh, flower garland, chanting rosary, Yagyopaveet, all these without giving it easy, causes great sin.

According to Padma Purana, do not make enmity without any reason, do not condemn anyone, stay away from the person who slanders, do not hurt any creature. By keeping these five distances in your life, the sorrow that comes can be avoided.


Read full version online

https://www.mahakavya.com/padma-puran-english/ 


Brief Read in tamizh ( Around 25 plus pages for each purana.... very brief online read of all puranas) http://www.tamilsurangam.in/religions/pathinen_puranam/index.html Reasonably bigger version (though not the complete version) 700 plus pages Tamizh read https://www.tamilvu.org/library/nationalized/pdf/40-aa.sa.ganasampanthan/padinenpuranangal.pdf

February 06, 2023

சொல்வனத்தில் எனது மொழிபெயர்ப்புக் கவிதை

 




மகத்தான மங்கை 


மேலேயுள்ள சுட்டியில் சொல்வனத்தின் பதிவாகியிருந்த எனது மொழிபெயர்ப்புக் கவிதை ( 2021 july) 


மொழியாக்கம் - ShakthiPrabha
(Original in English – ‘Phenomenal Woman’ by Maya Angelou)

நன்றி "சொல்வனம் team " 🙏

February 02, 2023

நமக்கு நாமே

 #Randomthoughts

சினிமாவில வில்லத்தனம் செய்யறவங்களைப் பார்த்தால், ரொம்ப ஒவரா பண்றாங்கன்னு தோணும். அந்த கதாபாத்திரம் செய்யும் உடல்ரீதியான கொடுமைகளை மட்டும் சொல்லலை.... வார்த்தைகளால பிறரை நோகடிக்கறதும் சேர்த்தி. அடுத்தவங்க தோத்து போயிட்டா கைகொட்டி சிரிக்கிறது..... பிறரை புண்படுத்தி, ரசிக்கிறது....இப்படி பலப்பல வகையில் வில்லத்தனம் வெளிப்படும்.
.
திரைப்படங்களில், மீடியாக்களில் "Larger than life" என்ற concept, உருவம் அல்லது ஆளுமைக்கு சொல்லப்படுவது மட்டுமல்ல.... . வில்லன்களாக சித்தரிக்கப்படுபவர்களின் மன விகாரங்களும் 'larger than reality' என்று நினைப்போம். 'சீச்சீ!! இவ்ளோ மோசமாவா இருப்பாங்க, கொஞ்சம் ஓவராத் தான் சித்தரிக்கறாங்க" அப்டீன்னு தோணலாம்.
.
கொஞ்சம் நேரமெடுத்து நாம யோசிப்போம். அவரவர் அடி மனதில் எழும் எண்ணங்களெல்லாம் வார்த்தைகளாக வெளியே வந்தால்? அவரவர் ஆணவங்களுக்கு வடிவம் கொடுத்தால்? அவரவர் மன விகாரங்களுக்கு வண்ணம் சேர்த்தால்?
.
அப்படி வடிவம் கொடுக்கும் பட்சத்தில் நம் மனம் நம்மை மதிப்பிடட்டும். உள்ளுறையும் ஆன்மா சான்றிதழ் வழங்கட்டும். உங்கள நீங்களே மதிப்பிட்டுக் கொள்ளுங்களேன்..... நீங்க ஹீரோவா / zeroவா?
.
உங்களுக்கு பிடிக்காதவங்கன்னு யாருமே இல்லையா? அடுத்தவரின் மகிழ்ச்சியில் பங்கேற்க முடிகிறதா? அவர்களின் வெற்றிக்கு உங்களால் புன்னகைக்க முடிகிறதா? உங்களுக்கு விகாரங்கள் குறைவு. Congratulations!
.
அப்படியில்லாம.... உங்களுக்கு வேண்டாத ஒருத்தர் கஷ்டப்படும் போது, "நல்லா வேணும் உனக்கு" என்று உங்க மனசு நினைக்குதா? நமக்கு பிடிக்காத ஒருத்தர் சிறுமைப் படுத்தப்படும் போது மனசு துள்ளுதா? அவங்க தோல்வியில் நாம குதூகலிக்கறோமா? இதுமாதிரியான எண்ணங்கள், பிறரை எள்ளி நகையாடுவது, மேலும் ஆத்தாமை, கோபம் முதலிய attributes உங்களுக்குள்ள ஒளிஞ்சிருக்கிறதா தோணிச்சுன்னா, " its time we heal the eluding villain hidden inside our personality.
.
நாம யாரு என்பது நம்ம ஆழ்மனதுக்கு மட்டுமே தெரிஞ்ச விஷயம். கவனமாக இருப்போம்.

ShakthiPrabha